Польский сертификат

Государственное свидетельство о знании польского языка как иностранного является единственным официальным польским документом, подтверждающим знание иностранным гражданином польского языка. Сертификат является необходимым условием для получения польского гражданства, а согласно новым правилам — также для получения разрешения на проживание для долгосрочного резидента ЕС.

Сертификат понадобится также лицам, которые планируют занять должности, требующие использования польского языка, например, в сфере здравоохранения или государственной службы.

Польские университеты могут также потребовать официальной сертификации знания польского языка. После подачи Сертификата кандидат на обучение иностранному языку освобождается от прохождения квалификационного теста по языку или подготовительных курсов к обучению на польском языке.

Все охотнее к Сертификату стремятся и другие люди, которые хотят засвидетельствовать своё знание польского языка, видя в нём большое преимущество на рынке труда.

 

ВНИМАНИЕ! В некоторых случаях возможно выдать Сертификат без сдачи экзамена. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы поможем вам подготовить соответствующую заявку.

СРОКИ

Сертификационные экзамены проводятся Государственной комиссией по сертификации знания польского языка как иностранного и организуются не реже 3 раз в год — чаще всего:

  • весной,
  • летом,
  • в ноябре.
Организатор добавляет новую дату экзамена. С 2020 года экзамен можно сдать и в январе.
 
HARMONOGRAM SESJI EGZAMINACYJNYCH
Следующее экзаменационное заседание: 7-8.03.2020 г.
PLAN NA ROK 2020:

  • 25-26 января 2020 года: уровень B1 в группе, адаптированной к потребностям взрослых;
  • 7-8 марта 2020 г.: уровни В1, В2 и С1 в группе, адаптированной к потребностям взрослых и В2 в группе, адаптированной к потребностям детей и молодежи;
    6-7 июня 2020 года:
    уровни В1, В2 и С1 группы адаптированы к потребностям взрослых, а уровни В1 и В2 группы адаптированы к потребностям детей и молодежи;
  • 17-18 октября 2020 года: уровни А2, В1, В2, С1 и С2 группы адаптированы к потребностям взрослых.

 

ГДЕ СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН

Для того, чтобы зарегистрироваться на экзамен, Вы обращаетесь непосредственно в выбранный центр. Ниже приведен список центров, уполномоченных организовывать сертификационные экзамены: http://certyfikatpolski.pl/wp-content/uploads/2018/03/Lista_podmiotow_1.pdf  

УРОВНИ

Экзамен на получение сертификата проводится на шести уровнях: A1 — C2 в группе, адаптированной к потребностям взрослых, и A1 — B2 в группе, адаптированной к потребностям детей и молодежи.

КАК ПРОХОДИТ ЭКЗАМЕН

Кандидаты должны зарезервировать время для экзамена на все выходные. Письменную часть экзамена они пройдут в субботу, а устную часть — в воскресенье. Большинство экзаменационных центров предлагают возможность пройти устную часть в субботу, после завершения письменной части. Количество мест здесь ограничено, поэтому порядок заявок является наиболее важным. О возможности посещения устной части в субботу стоит спрашивать уже в момент регистрации на экзамен.

Пример расписания экзаменов: 

Суббота

9:00 организационное собрание

9:30-13:50 4 письменные части:

● Понимание на слух (25 мин.) ● Понимание письменных текстов (45 мин.) ● Грамматическая корректность (45 мин.) ● Письмо (75 мин.)

Между каждой частью есть перерыв (10 или 15 минут). 

Воскресенье с 9:30 до 17:00 ● Разговор (15 минут)

Скорее всего, письма для устного экзамена будут отправлены в субботу. Каждый из вас придет в определенное время (оно появится в списке рядом с вашим именем). Сам экзамен короткий, всего 15 минут + время на подготовку.  

СТОИМОСТЬ

Размер платы за экзамен устанавливается каждым центром в отдельности, но не может быть выше этого размера:

90 евро за уровни: А1, А2, В1 и В2 (экзамен, адаптированный к потребностям детей и молодежи) 120 евро для уровней: А1 и А2 (экзамен, адаптированный к потребностям взрослых) 150 евро для уровней: B1 и B2 (экзамен, адаптированный к потребностям взрослых) 180 евро для уровней: С1 и С2 (экзамен, адаптированный к потребностям взрослых)

  ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНУ

Всем кандидатам рекомендуется готовиться к экзамену на получение Государственного Сертификата под наблюдением ОПЫТНЫХ РЕПЕТИТОРОВ — желательно тех, кто уже проводил этот экзамен.

Мы, конечно же, рекомендуем наш Центр, где подготовительные курсы к сертификационному экзамену проводят бывшие и действующие экзаменаторы в государственных комиссиях ведущих польских университетских центров.  Наш подготовительный курс к экзамену  составляет от 60 до 120 учебных блоков, которые проводятся в течение 30 или 60 заседаний по 90 минут. Мы можем использовать это время очень эффективно, потому что нам не нужно гадать, какие вопросы появятся на экзамене. Наш многолетний опыт, полученный во время многих изданий экзамена, позволяет нам сделать конкретные выводы о том, с чего вы практически наверняка будете проходить тестирование. 

 

  СКОРО НАЧНЕТСЯ НОВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД!  Ты не можешь его пропустить 🙂 

  В EAGLE POLISH CENTER в стоимость курса включено: 

  • курс, проводимый экс-экзаменатором, который гарантирует советы из первых рук — мы не знаем, что делать с основанием 🙂 Мы точно знаем, где вы можете сделать ошибки на экзамене, и сделаем все возможное, чтобы это не случилось.
  • авторские материалы 
  • проверка письменной работы вне расписания урока, без дополнительной оплаты + консультация.
  • непринужденная атмосфера 
  • отличная дорога в школу 
  • первоклассные условия обучения — кондиционированное помещение, кофе, чай, закуски

КАКИЕ КУРСЫ МЫ ПЛАНИРУЕМ В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ? К экзамену В1 в июне 2020 года (6-7.06.2020 г.) вид курса: «проект B1 на 100 баллов» — этот курс для Вас, если у Вас уже есть уровень A2(+)/B1, вы достаточно комфортно себя чувствуете в основных коммуникационных ситуациях, и когда я использую слова «biernik, narzędnik, aspekt” вы прекрасно знаете, что я все еще говорю по-польски 😀 продолжительность: 1 апрель 2020 года — 5 июнь 2020 года, предлагаемые сроки: 11.30-13.00 2 раза в неделю, группа: 4 или 6 человек.

 

К экзамену В1 в октябре 2020 года (17-18.10.2018) вид курса: «Сертификат — непринужденно» — этот курс для Вас, если вы более или менее успешно общаетесь на польском языке, но вам не хватает основ грамматики и вы никогда по-настоящему не изучали польский язык, и вы знаете то, что знаете, в основном, из того, что слушаете. Этот курс в основном будет включать в себя элементы стандартного курса — мы будем вводить словарный запас, изучать орфографию и грамматику польского языка с нуля, пока не отработаем все навыки, которые будут проверены на экзамене. Продолжительность: 1 апреля 2020 года — октябрь 2020 года, предлагаемые сроки: 16.00-17.30 2 раза в неделю (вторник и четверг), группа: 4 или 6 человек.

Нажмите кнопку ниже для получения дополнительной информации:

Однако, если по разным причинам вы сами готовитесь к экзамену на уровень B1 — вот вам некоторые прочтения:

Przewodnik po egzaminach certyfikatowych, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas; Bądź na B1, Universitas; Od słowa do słowa toczy się rozmowa, Przemysław E. Gębal; Oswoić tekst, Andrzej Ruszer

КУРС СТАНДАРТНЫЙ

 

 

 

ПОЛЬСКИЙ ON REQUEST

 

   

 

  • частые выезды?
  • нерегулярное рабочее время?
  • ограниченное время учёбы?

Если Ваш ответ на хотя бы один из вышеприведенных вопросов — «да», это означает, что польский язык по запросу — это вариант точно для Вас.  

Премиум-курс языка

 

Узнайте о языковом курсе, созданном от начала и до конца на Ваших условиях. Мы максимально эффективно используем время, которое вы хотите потратить на обучение, и адаптируем его на 100% к вашим потребностям.

Ты выбираешь:

  • Дату курса
  • Продолжительность курса
  • Расписание встреч
  • Продолжительность встреч
  • Объем материала
  • Место встречи

 

ПОЛСЬКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ

Решение принято — Вы переезжаете в Польшу. Ваша жизнь и жизнь ваших детей полностью меняется. Новая страна, новый город, новый язык, новая квартира, люди, работа, школа — впереди у вас много задач.

Поскольку малыши прекрасно справляются и начинают учить польский язык вместе со своими сверстниками в детском саду — как вы можете помочь школьникам и молодым людям найти свой путь в новой языковой реальности?

Школы, будь то частные или государственные, скорее всего, будут предлагать Вам уроки, но скоро выяснится, что их не хватает или учитель, несмотря на искреннее желание, не сможет многого добиться, так как обычно нет никакой подготовки к преподаванию польского языка как иностранного. Отсутствие возможности свободного общения с окружающей средой может, в свою очередь, вызвать большой стресс у детей и подростков и, как следствие, проблемы, которых можно избежать.

 

Приглашаем вас к нам

 

Мы поможем Вам позаботиться о будущем и комфорте Вашего ребенка в Польше.

 

У нас есть многолетний опыт изучения польского EXPAT KIDS. Мы знаем о проблемах, с которыми ваш ребенок сталкивается в школьной среде, и стараемся оказывать ему максимально возможную поддержку. Наши методы работы основаны, прежде всего, на спонтанной и безстрессовой стимуляции речи. Для изучения польского языка как иностранного мы используем собственные, разработанные в течение многих лет наборы уроков и лучшие учебники. 

  Наш курс польского языка для детей и молодежи: 

  • индивидуальные занятия или небольшие группы (максимум 6 учеников)
  • безстрессовое обучение
  • авторские материалы
  • современные методы обучения
  • дидактическая и педагогическая поддержка
  • расписание соответствует школьному расписанию

 

Запишите вашего ребенка на курс

 

Начни готовить своего ребенка к большой перемене в жизни, какой является переезд в Польшу, еще до того, как ты переедешь. Ознакомьтесь с нашими предложениями занятий онлайн по польскому языку

  Нажмите на кнопку ниже, чтобы узнать больше о наших языковых курсах и ценах на занятия. 

   

Экзамен по польскому языку для медицинских специальностей

Вы врач и хотите работать в Польше? Ты должен знать, что…

od с 18 января 2016 года все лица, независимо от их гражданства, которые закончили медицинское образование на другом языке, кроме польского, для получения права практиковать в Польше в качестве врача или стоматолога, обязаны доказать свое знание польского языка путем сдачи экзамена на польском языке, проводимого Naczelną Radą Lekarską.

  Основная информация

    • Экзамен не является тестом медицинской экспертизы. Он проверяет знание польской медицинской терминологии и умение общаться с пациентами, врачами и другими медицинскими работниками;
    • Экзамены проводятся каждые 2 месяца в штаб-квартире Naczelnej Izby Lekarskiej в Варшаве;
    • Для сдачи экзамена необходимо предъявить копию диплома и подтверждение о переводе — платы за экзамен;
    • Экзамен кспертиза состоит из 4-х частей:

 

ЧАСТЬ  1 ЧАСТЬ 2 ЧАСТЬ 3 ЧАСТЬ 4
диктант понимание услышанного понимание текста коммуникационная ситуация

 

  Курсы к экзамену  Мы поможем Вам получить разрешение на работу в качестве врача или стоматолога в Польше.  Запишитесь на наш курс и подготовьтесь к экзамену в нашем Центре. Вы можете выбрать индивидуальный курс обучения или групповые встречи для подготовки. Материалы в цене курса. Запишитесь на курс

LIVE&STUDY PREPARATORY